Bard Wars: die beste Shakespeariaanse Star Wars-aanhalings

Bard Wars: die beste Shakespeariaanse Star Wars-aanhalings



Om Star Wars weer as 'n Shakespeariaanse toneelstuk te skryf of nie Star Wars as 'n Shakespeariaanse toneelstuk te herskryf nie? Dit was vir Ian Doescher die vraag. Gelukkig het hy geantwoord.



Advertensie

Sy boek Verily, A New Hope neem die draaiboek uit die eerste (of vierde, as jy 'n pedant daaroor wil wees) Star Wars-film en verander dit in 'n epos wat die Bard baie, baie verward sal maak. Desondanks is dit slim, snaaks - HAN: En of ek nou eers geskiet het, sal ek nooit bieg nie! - en, vir 'n film wat in die ruimte afspeel, verbasend gepas. Hier onder het ons ons tien gunsteling aanhalings uitgesoek ... Gaan dan, en Force be with you all!

Help my, Obi-Wan Kenobi, jy is my enigste hoop!



Die Sandmense skrik maklik, maar hulle sal binnekort terug wees - en in groter getalle.

Mos Eisley ruimtehawe. U sal nooit 'n meer ellendige korf van skuim en skurke vind nie.

Dit is nie die droids wat ons soek nie.



Ek het 'n groot versteuring in die Force gevoel.

Dis geen maan nie. Dit is 'n ruimtestasie.

Ek het 'n baie slegte gevoel hieroor.

Is u nie 'n bietjie kort vir 'n stormtrooper nie?

As u my slaan, sal ek magtiger word as wat u moontlik sou dink.

Advertensie

Gebruik die krag, Lukas ... Laat los, Lukas ... Lukas, vertrou my.