Die regisseur onthul hy het geen idee gehad dat sy vriend kanker het nie en was besig om vir hom Black Panther 2 te skryf.
Mike Marsland/Mike Marsland/WireImage
Black Panther-skrywer/regisseur Ryan Coogler het 'n aangrypende huldeblyk geskryf aan sy vriend en ster, Chadwick Boseman, wie se dood aan kolonkanker Saterdag, Britse tyd, aangekondig is.
Sy vriend was ''n epiese vuurwerkvertoning', het Coogler geskryf. 'Ek sal stories vertel oor die feit dat ek daar is vir sommige van die briljante vonke tot die einde van my dae.'
Veral moeilik was die onthulling dat Coogler die afgelope jaar spandeer het aan die skryf van Black Panther 2 , die opvolg van 2018 se rekordbrekende oorspronklike Black Panther.
verlore in die ruimte 2018 resensies
Coogler het 'woorde voorberei, bedink en geskryf vir hom om te sê wat ons nie bestem was om te sien nie'.
’n Teken van die akteur se privaatheid en volharding was dat Coogler geen idee gehad het dat sy ster tydens die verfilming van die Marvel-fliek vir kanker behandel word nie.
Dit het hom 'gebroke' gelaat met die wete dat hy nie weer saam met sy medewerker sou werk nie.
Coogler se brief beskryf die forensiese manier waarop Boseman vir rolle voorberei het, sy ongelooflike vaardigheid om moeilike Afrika-tale te repliseer en sy absolute geloof in sy lot.
Hy het geskryf: 'Ek dink dit was omdat vandat ek hom ontmoet het, die voorvaders deur hom gepraat het.'
Marvel Studios 2018
Ryan Coogler se huldeblyk aan Chadwick Boseman ten volle
Ek het Marvel en die Russo Brothers se rolverdelingskeuse van T'Challa geërf. Dit is iets waarvoor ek vir ewig dankbaar sal wees. Die eerste keer dat ek Chad se optrede as T'Challa gesien het, was dit in 'n onvoltooide snit van CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR. Ek het besluit of die regie van BLACK PANTHER die regte keuse vir my was of nie. Ek sal nooit vergeet om in 'n redaksionele suite op die Disney Lot te sit en na sy tonele te kyk nie. Sy eerste met Scarlett Johansson as Black Widow, daarna, met die Suid-Afrikaanse bioskooptitan, John Kani as T’Challa se pa, King T’Chaka. Dit was op daardie oomblik wat ek geweet het ek wil hierdie fliek maak. Nadat Scarlett se karakter hulle verlaat het, het Chad en John begin gesels in 'n taal wat ek nog nooit vantevore gehoor het nie. Dit het bekend geklink, vol dieselfde klik en klap wat jong swart kinders in die State sou maak. Dieselfde klik wat ons dikwels berispe sou word omdat ons oneerbiedig of onbehoorlik is. Maar dit het 'n musikaliteit gehad wat oud, kragtig en Afrikaans gevoel het.
In my ontmoeting nadat ek die film gekyk het, het ek Nate Moore, een van die vervaardigers van die film, oor die taal gevra. Het julle dit opgemaak? Nate het geantwoord, dit is Xhosa, John Kani se moedertaal. Hy en Chad het besluit om die toneel so op stel te doen, en ons het daarmee gerol. het ek by myself gedink. Hy het net daardie dag reëls in 'n ander taal geleer? Ek kon nie besef hoe moeilik dit moes gewees het nie, en al het ek Chad nie ontmoet nie, was ek reeds in verwondering oor sy hoedanigheid as akteur.
Ek het later uitgevind dat daar baie gesels was oor hoe T’Challa in die film sou klink. Die besluit om Xhosa die amptelike taal van Wakanda te wees, is bevestig deur Chad, 'n boorling van Suid-Carolina, omdat hy sy lyne in Xhosa, daar op die plek kon leer. Hy het ook gepleit vir sy karakter om met 'n Afrika-aksent te praat, sodat hy T'Challa aan gehore kan voorhou as 'n Afrika-koning, wie se dialek nie deur die Weste verower is nie.
Ek het Chad uiteindelik vroeg in 2016 persoonlik ontmoet, toe ek by die film aangemeld het. Hy het verby joernaliste gesluip wat saamgedrom was vir 'n pers-junket wat ek vir CREED gedoen het, en het my in die groen kamer ontmoet. Ons het gesels oor ons lewens, my tyd om sokker op universiteit te speel, en sy tyd by Howard om 'n regisseur te wees, oor ons kollektiewe visie vir T'Challa en Wakanda. Ons het gepraat oor die ironie van hoe sy voormalige Howard-klasmaat Ta-Nehisi Coates T'Challa se huidige boog met Marvel Comics skryf. En hoe Chad die Howard-student Prince Jones geken het, wie se moord deur 'n polisiebeampte Coates se memoir Between The World and Me geïnspireer het.
Ek het toe opgemerk dat Chad 'n anomalie was. Hy was kalm. Verseker. Aanhoudend studeer. Maar ook vriendelik, vertroostend, het die warmste lag in die wêreld gehad, en oë wat veel verder as sy jare gesien het, maar steeds kon skitter soos 'n kind wat iets vir die eerste keer sien.
Dit was die eerste van vele gesprekke. Hy was 'n spesiale mens. Ons praat dikwels oor erfenis en wat dit beteken om Afrikaan te wees. Wanneer hy vir die film voorberei het, sou hy elke besluit, elke keuse oordink, nie net oor hoe dit op homself sou reflekteer nie, maar hoe daardie keuses weerklank kan vind. Hulle is nie gereed hiervoor nie, wat ons doen ... Dit is Star Wars, dit is Lord of the Rings, maar vir ons ... en groter! Hy sou dit vir my sê terwyl ons gesukkel het om 'n dramatiese toneel te voltooi, wat tot dubbele oortyd strek. Of terwyl hy met lyfverf bedek was, sy eie toertjies gedoen het. Of in yskoue water vasval, en skuim landingsblokke. Ek sou knik en glimlag, maar ek het hom nie geglo nie. Ek het geen idee gehad of die film sou werk nie. Ek was nie seker ek het geweet wat ek doen nie. Maar ek kyk terug en besef dat Chad iets geweet het wat ons almal nie geweet het nie. Hy het die lang wedstryd gespeel. Alles terwyl jy die werk insit. En werk wat hy gedoen het.
Hy sou na oudisies vir byrolle kom, wat nie algemeen is vir hoofrolspelers in groot begrotingflieks nie. Hy was daar vir verskeie M’Baku-oudisies. In Winston Duke's het hy 'n chemie-lees in 'n stoeiwedstryd verander. Winston het sy armband gebreek. In Letitia Wright se oudisie vir Shuri het sy sy koninklike houding deurboor met haar kenmerkende humor, en sou 'n glimlag op T'Challa se gesig bring wat 100% Chad was.
Terwyl ons die fliek verfilm het, het ons by die kantoor of by my huurhuis in Atlanta ontmoet om lyne en verskillende maniere te bespreek om diepte aan elke toneel te gee. Ons het gesels oor kostuums, militêre praktyke. Hy het vir my gesê Wakandans moet dans tydens die kronings. As hulle net daar staan met spiese, wat skei hulle van Romeine? In vroeë konsepte van die draaiboek. Eric Killmonger se karakter sou T'Challa vra om in Wakanda begrawe te word. Chad het dit uitgedaag en gevra, wat as Killmonger gevra het om iewers anders begrawe te word?
Chad het sy privaatheid baie waardeer, en ek was nie ingelig oor die besonderhede van sy siekte nie. Nadat sy familie hul verklaring vrygestel het, het ek besef dat hy met sy siekte geleef het die hele tyd wat ek hom geken het. Omdat hy 'n opsigter, 'n leier en 'n man van geloof, waardigheid en trots was, het hy sy medewerkers teen sy lyding beskerm. Hy het 'n pragtige lewe gelei. En hy het groot kuns gemaak. Dag na dag, jaar na jaar. Dit was wie hy was. Hy was 'n epiese vuurwerkvertoning. Ek sal stories vertel oor om daar te wees vir sommige van die briljante vonke tot die einde van my dae. Wat 'n ongelooflike merk het hy vir ons gelaat.
Ek het nog nie voorheen so 'n groot verlies bedroef nie. Ek het die laaste jaar bestee aan die voorbereiding, verbeel en skryf van woorde vir hom om te sê, wat ons nie bestem was om te sien nie. Dit laat my stukkend met die wete dat ek nie weer na nog 'n close-up van hom in die monitor sal kan kyk of na hom sal kan stap en vir nog 'n opname sal kan vra nie.
Dit maak meer seer om te weet dat ons nie nog 'n gesprek, of facetime, of SMS-uitruiling kan hê nie. Hy sou vegetariese resepte en eetregimes vir my en my gesin stuur om tydens die pandemie te volg. Hy sou my en my geliefdes besoek, selfs al het hy die plaag van kanker hanteer.
In Afrika-kulture verwys ons dikwels na geliefdes wat as voorouers oorgegaan het. Soms is jy geneties verwant. Soms is jy nie. Ek het die voorreg gehad om tonele te regisseer van Chad se karakter, T’Challa, wat met die voorvaders van Wakanda kommunikeer. Ons was in Atlanta, in 'n verlate pakhuis, met blouskerms en massiewe fliekligte, maar Chad se optrede het dit eg laat voel. Ek dink dit was omdat van die tyd dat ek hom ontmoet het, die voorvaders deur hom gepraat het. Dit is nou geen geheim vir my hoe hy in staat was om van ons mees noemenswaardige mense vaardig uit te beeld nie. Ek het geen twyfel gehad dat hy sou voortleef en aanhou om ons met meer te seën nie. Maar dit is met 'n swaar hart en 'n gevoel van diepe dankbaarheid om ooit in sy teenwoordigheid te kon wees, dat ek moet reken met die feit dat Chad nou 'n voorvader is. En ek weet dat hy oor ons sal waak, totdat ons weer ontmoet.