BBC One se verwerking van Us volg 'n gesin op die vakansie uit die hel - maar hoe eindig die program?
BBC Foto's
BBC One's Us, gebaseer op David Nicholls se gelyknamige blitsverkoper, volg die Peterson-gesin terwyl hulle die vakansie van 'n leeftyd aanpak.
Die vakansie val egter ook saam met Connie (Saskia Reeves) wat haar man Douglas ( Tom Hollander ) om 'n egskeiding vra – voordat hulle daarop aandring dat hulle voortgaan met hul Europese reis ter wille van hul tienerseun.
Die gelyknamige boek het 'n bekende bittersoet einde - maar het die BBC-weergawe van Us sy voorbeeld gevolg, of het dit 'n gelukkiger einde?
BBC One's Us-einde verduidelik
In episode vier van BBC One's Us het Douglas (Tom Hollander) sy tienerseun Albie (Tom Taylor) in Barcelona ingehaal, na aanleiding van 'n paar nuttige raad van die busker Kat (Thaddea Graham).
Die pa-en-seun-duo het 'n konfrontasie - en Albie beskuldig Douglas tranerig daarvan dat hy Jane (Douglas en Connie se babadogtertjie wat gesterf het) altyd bo hom verkies: 'Christus, ek is nie eers jou gunstelingkind nie.'
BBC
Ná ’n opregte verskoning van Douglas – wat erken hy moes ’n beter pa vir Albie gewees het – versoen hulle egter op die ou end en gaan saam in Barcelona kuier. Dit is hier waar Douglas uiteindelik besef dat sy seun gay is, nadat hy Albie geklok het wat met 'n man by die kroeg flankeer. Pa en seun praat oor Albie wat na sy ma uitkom, en Douglas lyk bly dat hy uiteindelik 'n band met sy seun het.
ps4 cheat toestel
Dinge neem egter ’n gevaarlike wending wanneer Douglas – wat per ongeluk in jellievisbesmette waters swem – ’n hartaanval kry, en vir ’n sleutelgatoperasie hospitaal toe gehaas word.
Connie (Saskia Reeves) vlieg na Spanje, waar sy vir twee weke by Douglas bly terwyl hy herstel - maar wanneer hulle terugkeer na Engeland, is dit duidelik dat die ou spanning en slegte gewoontes steeds aanwesig is (Douglas kritiseer Connie dadelik omdat hy nie hul koerantintekening toe sy na Spanje gehaas het), en hulle is uitmekaar ná een laaste aand saam.
Flits vorentoe na Albie se universiteit se kunsuitstalling, en 'n vriendelike Douglas en Connie loer oor hul seun se 'wonderlike' foto's van niemand anders nie as Douglas, wat Albie geneem het toe hulle hom in die hospitaal besoek het.
BBC
Die reeks eindig met Douglas wat op pad is na die Nasionale Galery in Londen, waar hy Freja (Sofie Gråbøl), die stomp Deense toeris wat hy vroeër in die vakansie ontmoet het, ontmoet. As hulle haar soen en om verskoning vra dat hulle laat is, is dit duidelik dat die paartjie nou gelukkig uitgaan.
Hoe verskil BBC se Us-reeks van die boek?
Regdeur episode vier van Us was daar wenke dat Douglas 'n hartaanval kon kry. Hy het byvoorbeeld in Barcelona gesukkel om trappe te klim, en het ook duidelik pyn gehad toe hy en Albie gehaas het om die trein na die Spaanse kus te haal.
Maar in die boek deur David Nicholls , verneem die leser dat Douglas se eie pa 'n hartaanval gehad het - wat Douglas se eie gesondheidsangs verder voorspel.
Die boek het ook 'n baie meer oop slot gehad, met Douglas wat Freja op die internet opgesoek het in die hoop om met haar in aanraking te kom (in die program is hulle 'n paartjie aan die einde van episode vier).
Connie het ook 'n affair in die boek, en herkonnekteer met 'n ou vlam - terwyl in die reeks die breuk tussen haar en Douglas steeds pynlik is, maar minder morsig en sonder derde partye betrokke.
Die reeks het ook uiteindelik 'n paar sleutelplekke uit die boek gesny. Jy kan ons volledige gids oor waar Us verfilm is hier lees.
Jy kan koop Ons deur David Nicholls nou.
Ons word Sondae om 21:00 op BBC One uitgesaai, met die reeks volledig beskikbaar op BBC iPlayer – c kyk wat is nog met ons aan die gang televisie gids