Adele James praat eksklusief met oor die rol van die hoofrol vir Netflix se Queen Cleopatra.
Netflix
Toe Netflix die rolverdeling van sy splinternuwe dokudrama Koningin Cleopatra aangekondig het, was daar verontwaardiging van sommige ná die program se besluit om die swart tweerassige aktrise Adele James as die hoofrol te vertolk.
Die keuse het klagtes ontlok, met sommige Egiptenare wat aangevoer het dat hul geskiedenis 'vervals' is, terwyl die Egiptiese regering het 'n verklaring van sy Ministerie van Toerisme en Oudhede vrygestel waarin gesê word dat artefakte en munte van die tyd bewys dat Cleopatra 'n ligte gelaatskleur met Griekse Hellenistiese kenmerke gehad het.
James het uitsluitlik met TV NUUS gepraat, en het oopgemaak oor die sienings van die publiek en erken dat sy die woede teenoor die program se keuse om 'n swart aktrise te rol 'ontstellend' gevind het.
'Ek dink dit is verkeerd beoordeel,' het sy verduidelik. 'Ek dink mense se woede is nogal misplaas vir die feit dat dit 'n doku-drama is. So jy weet, daar is 'n dokumentêre element daaraan. Daar is akademiese navorsing om die rolverdelingskeuse te ondersteun, en terwyl ek absoluut van Swart etniese erfenis is, is my ma wit, so ek is 'n gemengde ras aktrise.'
James het voortgegaan: 'Ek is 'n tweerassige aktrise wat 'n potensieel, gebaseer op akademiese navorsing, tweerassige historiese figuur speel. So vir my is dit natuurlik 'n bietjie frustrerend en ontstellend, maar dit verminder ook die hele reeks tot een element van waaroor ons hier probeer praat en ek dink dit is net 'n skande. Ek is bly dat die gety nou 'n bietjie daarvan wegdraai.'
Lees meer:
- Cleopatra-regisseur praat ná terugslag na die rolverdeling van die Black-aktrise
- Channel 4 kondig dokumentêr aan oor die misterie van die voortvlugtige Nicholas Rossi
Ten spyte van hierdie reaksie van die algemene publiek, het James, wat in die Britse sepie Casualty gespeel het, gesê dit ontmoedig haar nie om die rol te neem nie.
Sy het voortgegaan: 'Ek hou van 'n uitdaging! Ek voel hartseer dat ek van die kolf af moes aanvaar dat daar waarskynlik negatiewe reaksies daarop sou wees. Maar dit het my nooit gekeer om enigiets in my loopbaan of my lewe te wil doen nie.
'Ek dink dit is baie belangrik dat mense regverdig en voldoende verteenwoordig word en daar is baie weergawes van Cleopatra wat reeds bestaan met aktrises met 'n mooier vel. So hoekom laat iemand nuut nie haar speel wat my velkleur is nie? Dit sal my nooit keer om 'n rol te neem nie!'
Uitvoerende vervaardiger Jada Pinkett Smith het voorheen oopgemaak oor haar keuse om 'n Swart Cleopatra te rol en gesê: 'Ons sien of hoor nie gereeld stories oor Swart koninginne nie, en dit was baie belangrik vir my, sowel as vir my dogter, en net vir my gemeenskap om daardie stories te kan ken, want daar is tonne van hulle! Cleopatra is 'n koningin waarvan baie weet, maar nie in haar waarheid nie.'
Intussen het direkteur Tina Gharav het ook na die terugslag gepraat om 'n swart aktrise te rol.
In 'n eerstepersoonstuk vir Verskeidenheid , het sy geskryf: 'Vir my het die idee dat mense dit voorheen so ongelooflik verkeerd gekry het - histories, van Theda Bara tot Monica Bellucci, en onlangs, met Angelina Jolie en Gal Gadot in die wedloop om haar te speel - beteken dat ons moes kry dit nog meer reg.
'Hoekom moet Cleopatra nie 'n melaneerde suster wees nie? En hoekom het sommige mense Cleopatra nodig om wit te wees? Haar nabyheid aan witheid gee haar blykbaar waarde, en vir sommige Egiptenare blyk dit regtig saak te maak.'
Koningin Cleopatra se première op Netflix op Woensdag 10 Mei 2023. Sluit aan by Netflix vanaf £4,99 per maand . Netflix is ook beskikbaar op Hemelglas en Virgin Media Stroom .
Kyk na meer van ons dokumentêre dekking of besoek ons TV-gids en Stroomgids om te sien wat vanaand aan die gang is.